Suomi-Sumeri -sanasto


 
 
Suomalaisten kielellistä alkuperää etsitään yhä aktiivisesti myös idempää, mikä käytännössä veisi Kaspian, Aralin ja nykyisen Iranin alueille. Historiassa tunnetuista sivistyskansoista sumerilaiset on oletettu tältä alueelta lähteneiksi. Heidän kielensä on agglutinoiva, eli sanoja taivuttava, kuten suomikin, ja suomi-sumeri -yhteys on puhuttanut tutkijoita Yrjö-Sakari Yrjö-Koskisesta alkaen. Emme puutu tässä yhteydessä Suomi-Sumer -paikannimistöön, jota sitäkin on löytynyt tieteen kiusaksi vähän jokapuolelta. Suomi-sumeri -sanakirja on aikanaan julkaistu -laajoine kommentteineen, mutta se ei ole jokaisen saatavilla. Esitämmekin nyt yksinkertaisen sanaluettelon kielentutkimuksesta kiinnostuneiden piristyksesi. Lukemisen iloa ja harmaita hiuksia!

 

A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, P, R, S, T, U, Z,

A
a 1.) vesi, 2.) jossakin / jostakin
ab lehmä
abgal palatsin toimihenkilö
adab jollakin instrumentilla säestetty hymni
addub korintekijä
agal vahvakätinen
ama juuri, juurakko, äiti
amageshtinna viininköynnöksen juurakko
Amas Lammaskarsina
amaushun yksi juuri
an taivas
anaku minä
Angimdimma se joka laskee yhtä paljon kuin An
anna taateli terttu
ansarrasiggigi jyrinää horisontissa
apin kyntää
apsin vako
arad orja
aruru kylväjä
ashag niitty
ashgab nahkatyöntekijä
asimbabbar uusi valo (kuu)
B
babbar nouseva aurinko
bahar savenvalaja
barbar leimuaminen, välähtely
Buranun Eufrat joki
D
damgar kauppias
damu lapsi
di tuomio
diku tuomari
dim vaatturi
Dimkurkurra maan luoja
Dingir Jumala
dingirenek jumalat
ditilla käräjäasia
du 1.) mennä, 2.) synnyttää
dub pöytä
dubsar kirjanoppinut
dug puhua
dugbad levittää polvet
dukug / duku pyhä kumpu
Dumuzi eräs henkiolento
dur paha, ilkeä
duraki taivaan ja maan sidos
E
e talo
edubba koulu
eme kieli
Emegir ruhtinaallinen kieli
Emesal naisten puhe
emesh kesä
en temppelin hengellinen johtaja
engar viljelijä
ensi hallitsija
enten talvi
eresh kuningatar, ruova
eses temppeli, juhla
Ezenmah 1.) suuri juhla, 2.) vuoden yhdeksäs kuukausi
G
gaaz 1.) pilkkoa paloiksi, 2.) tappaa
gal iso
gala laulaja, runoilija tms., joka esiintyy temppelissä
galam ovela
galamhuru hullunviisas, kukkoilija
garra joukko
geme orjatyttö
geshtinna hedelmäviini
gidda pitkä
gikuga suora ruoko
gipar Enin asunto temppelissä
gishzida hyvä puutavara, tukki
gisnu keinotekoinen valo
gub seisoa
gud härkä
guda papillinen luokka
guzala valtaistuimen kantaja
H
ha 1.) kala, 2.)toukokuu
hamun harmonia?
heam niin se on!
hursag kukkulat vuoren juurella
hurum hullu, moukka
hus kauhistuttava
I
Idiglat Tigris joki
ilar heittosauva
imdugud 1.) rankka sade, 2.) heittokivi, 3.) savipallo, 4.) pallosalama, 5.) myrsky
irshemma rummuilla säestetty hymni
ishbar kutoja
ishib juoma- ja puhdistusuhria suorittava pappi
itima pimeä huone
K
ka suu
kalammak maa, alue
ki maa
kirugu polvistuminen
kur 1.) vuori, 2.) ala-maa
kurkur maat
Kurnugi maa, josta ei paluuta, manala
kurra 1.) maa joka on jaettu temppelin väelle, 2.) vuoret
ku 1.) syödä, 2.) päättäjä
L
lal hunaja
lam puu
lil tuuli, ilma, hengitys, henki, ilmakehä
lu mies
lugal kuningas
M
mah 1.) papillinen luokka, 2.) elokuu
Mashdagu vuoden ensimmäinen kuukausi
mashkim oikeudenpalvelija
Melam Nimbus
Menna diadeemi
mesarra lukuisia asioita
mikku rumpu
mudkesda ehdottoman luotettava
mug vulva
munus nainen
mushen lintu
N
nag juoda
naga kuolevainen
nam -laiva
namlugal kuningaskunta
namlulu 1.) ihmisyys, 2.) ihmiset
Nanna täysi kuu, jumalatar
nangar puuseppä
nar muusikko, laulaja
ni kunnioitustaherättävä, eteerinen
nigenna temppelin käyttöön varattu maa-alue
nimbar palmu
nin arvostava puhuttelusana, "lady", "lordi"
ninda 1.) ruoka, 2.) härkä, 3.) mitta, 4. kylvövakka
nindingar papillinen luokka
nugi ei paluuta
P
pahar ruukku
pukku rumpukapula
R
ran velkakirja, arvopaperi
ragaba poliittinen virkailija
Jatkuu seuraavalla sivulla.
 

 

EDELLISELLE
SIVULLE
TAKAISIN
ETUSIVULLE
SEURAAVALLE
SIVULLE